LA BALLADE NORD IRLANDAISE

1

J’AI VOULU PLANTER, UN ORANGER,

LÀ OU LA CHANSON, N’EN VERRA JAMAIS

LÀ OÙ LES ARBRES, N’ONT JAMAIS DONNÉ,

DES GRENADES, DÉGOUPILLÉES,

2

JUSQU’À DERRY, MA BIEN AIMÉE,

SUR MON BATEAU, J’AI NAVIGUÉ,

J’AI DIT AUX HOMMES, QUI SE BATTAIENT,

JE VIENS PLANTER, UN ORANGER,

3

BUVONS UN VERRE, ALLONS PÉCHER,

PAS UNE GUERRE, NE POURRA DURER,

LORSQUE LA BIÈRE, ET L’AMITIÉ,

ET LA MUSIQUE, NOUS FERONT DANSER,

4

TUEZ VOS DIEUX, À TOUT JAMAIS,

SOUS AUCUNE CROIX, L’AMOUR NE SE PLAIT,

CE SONT LES HOMMES, PAS LES CURÉS,

QUI FONT POUSSER, LES ORANGERS,

5

JE VOULAIS PLANTER, UN ORANGER,

LÀ OÙ LA CHANSON, N’EN VERRA JAMAIS

IL A FLEURI, ET IL A DONNÉ, 

 LES FRUITS SUCRÉS, DE LA LIBERTÉ.